Don't Look Back

Choisissez un épisode. 1 - Genesis a.k.a. In His Own Image2 - Don't Look Back3 - One Giant Leap4 - Collision5 - Hiros6 - Better Halves7 - Nothing to Hide8 - Seven Minutes to Midnight9 - Homecoming10 - Six Months Ago11 - Fallout12 - Godsend13 - The Fix14 - Distractions15 - Run16 - Unexpected17 - Company Man18 - Parasite

Résumé :

Peter persuadé qu'il peut voler se retrouve sur le toit d'un immeuble. Après une discussion avec Nathan, il se jette dans le vide. Ils semblent que les frères puissent voler. Peter se retrouve ensuite dans un hôpital ne sachant pas ce qu'il s'est réellement passé. A ses côtés, son frère lui explique qu'il a essayé de se suicider. Mais Peter se rappelle petit à petit de ce qu'il s'est passé. Dans ses souvenirs son frère et lui volaient. Nathan essaye de le persuader qu'il ne s'est pas remis du choc.

Le journal revient sur l'accident de train au cours duquel Claire a sauvé la vie d'un homme. Elle est dans la maison familiale avec son père, ils discutent et elle oriente la conversation sur ses parents biologiques. Elle veut en savoir plus sur eux pour comprendre pourquoi elle a ses pouvoirs. Mais l'heure d'aller en cours approche et son père esquive cette discution en lui disant qu'ils en reparleront plus tard.

A New-York, Mohinder Suresh décide de s'installer dans l'appartement de son père. En entrant dans l'appartement il voit que celui-ci est déjà occupé. Un homme se trouve sous le nureau, il semble être en train de faire des travaux sur la ligne téléphonique. Mohinder est suspicieux et le fait savoir, l'homme l'attaque et essaye de s'enfuir. Mohinder le poursuit et s'ensuit un combat qui se terminera grâce à une voisine qui intervient pendant le combat en ramassant l'arme de l'agresseur et le menaçant. Celui-ci prend la uite.

Les pouvoirs de Hiro sont avérés, il est en effet à New York et s'écrie "Yatta, I love New-York" (Yatta est une expression Japonaise voulant dire qu'il a réussit). Il se ballade dans la ville et se retrouve devant un kiosque à journaux dans lequel il trouve un Comics dans lequel un Japonais lui ressemblant se retrouve à New-York. Il décide de l'acheter mais il n'a que des Yens, il tente quand même le coup. Mais le vendeur ne se laisse pas avoir, Hiro s'enfuit en courant. Une fois à l'abris, il se met à lire le comics et s'aperçoit que c'est son histoire.

Le comic a été dessiné par Isaac Mendez qui se trouve dans son appartement avec Simone. Il lui explique sa vision du monde qui explose et il est sur que cela va arriver. Il essaye de la convaincre que c'est une bonne idée d'avertir les autorités pour essayer d'enrayer ce futur. Simone essaye de lui faire comprendre que tout cela n'est que dans sa tête et qu'avec son problème avec la drogue, personne ne le croira. Elle lui pose un ultimatum, elle ou la drogue.

Dans le garage de Niki se trouve le corps de deux hommes inanimés. Elle ne se souvient de rien, elle essaye de se souvenir de ce qu'il s'est passé et voit le caméscope à côté d'elle. Elle voit également son reflet dans le miroir lui faisant comprendre qu'il serait mieux qu'elle garde le silence. Elle s'enfuit avec son fils. Au volant de sa voiture, elle regarde la vidéo d'un homme qui la frappe. Le téléphone sonne, un trou de quatre heures s'est produit pour elle. Elle ne se souvient pas de ce qu'il s'est passé entre la lecture de la vidéo etun nouveau coup de fil. Celui-ci vient de Micah lui demandant de venir la chercher.

Mohinder inspecte ce que faisait l'homme dans l'appartement, il découvre un système de surveillance téléphonique. La voisine lui demande où est son père, il lui apprend qu'il est mort. Cela la choc profondément car elle était proche de lui. Mais cela ne l'étonne pas plus que cela. Chandra lui avait en effet expliqué qu'il se sentait surveillé à cause de ses recherches. Mohinder veut savoir ce que lui a confié Chandra sur ses recherches ...

Réalisé par :
Allan Arkush

Ecrit par :
Tim Kring

Acteurs principaux :
Santiago Cabrera (Isaac Mendez), Tawny Cypress (Simone Deveraux), Sendhil Ramamurthy (Mohinder Suresh), Noah Gray-Cabey (Micah Sanders), Milo Ventimiglia (Peter Petrelli), Masi Oka (Hiro Nakamura), Hayden Panettiere (Claire Bennet), Greg Grunberg (Matt Parkman), Ali Larter (Niki Sanders), Adrian Pasdar (Nathan Petrelli)

Rôles récurrents :
Deirdre Quinn (Texas Tina), James Kyson Lee (Ando Masahashi), Jack Coleman (Horn-Rimmed Glasses), Thomas Dekker (Zach), Danielle Savre (Jackie), Cristine Rose (Angela Petrelli), Nora Zehetner (Eden McCain)

Guest star :
Clea DuVall (F.B.I. Agent Audrey Hanson), Jim Devoti (Cop), Adair Tishler (Molly), Josh Clark (Sheriff), Carl Ciarfalio (Jumpsuit), Ian Quinn (Fireman), Dennis Chavis (Newsie), Karl T. Wright (Principal Marks), Tadao Tomomatsu (Detective Furakowa), Russell B. McKenzie (Beat Cop), Brian Tarantina (Weasel), Stacy Haiduk (Female Agent), Richard Steinmetz (Detective), Matt Lander (Brody)